| What we've just witnessed, what we've read in your field reports, the scientific basis and credibility just seem wholly unsupportable. | ไม่ต้องกลัว Billy พวกเราอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณ เราเพิ่งเป็นพยานการพบเห็นอะไร อะไร ในรายงานการลงพื้นที่ ที่เราอ่าน |
| And your credibility was compromised The second you failed to report a phone call | และความน่าเชื่อถือของคุณถูกลดทอนลง เมื่อคุณไม่รายงานเรื่อโทรศัพท์นั่น |
| Your credibility was compromised when you failed to report a call from the subject of a goddamn FBI manhunt. | คุณถูกลดความน่าเชื่อถือลง ตั้งแต่คุณไม่แจ้งการโทรครั้งนั้น ตามกฎการตามล่าของเอฟบีไอ |
| Your credibility was compromised when you failed to report a call from the subject of a goddamn FBI manhunt. | ความน่าเชื่อถือของคุณมีน้อยลงตั้งแต่ คุณไม่ยอมรายงานการโทรครั้งนั้น ตามตำราการล่าคนร้ายของเอฟบีไอ |
| I know that my credibility with you is at an all-time low but you need to listen to me. | ผมรู้ว่าความน่าเชื่อถือในตัวผมมันน้อยมาก แต่คุณต้องฟังผม |
| Whatever argument you may have had, you lost any credibility when you hooked up with her. | ข้อความอะไรก็ตามที่คุณมี คุณสูญเสียเครดิต ตั้งแต่คุณติดกับเธอไปแล้ว |
| Your credibility is on a shaky ground. | ความน่าเชื่อถือของคุณกำลังสั่นคลอน |
| Your credibility How do you expect me or the audience to believe anything you're saying, if you actually hallucinated the murder of your husband? | เครดิตของคุณ คุณคาดหวังอะไรกับผม หรือผู้ฟัง ที่จะเชื่อทุกอย่างที่คุณเล่า ถ้าคุณเกิดภาพหลอนจริงๆล่ะ |
| So, being found naked in a supermarket, that was your way of giving credibility to a lie? | ดังนั้น ก็เลยถูกพบล่อนจ้อนในซุปเปอร์มาร์เก็ต นั่นเป็นวิธีของคุณ เพื่อเโกหกให้ดูน่าเชื่อถือ |
| My credibility may have been damaged... | ความน่าเชื่อถือของผมถูกทำลาย |
