"Jack, darling, I've just seen the doctor and I'm going down to Manderley right away. | "แจ็คที่รักฉันเพิ่งไปพบหมอมา เเละกําลังเดินทางกลับไปที่เเมนเดอเลย์" |
Now, you heard. I said Rebecca's doctor in London. | ผมพูดถึงหมอของรีเบคคาที่ลอนดอน |
Now, listen to me, Danny. We know that Rebecca went to a doctor in London on the last day of her life. Who was it? | ฟังฉันนะ แดนนี่ เรารู้ว่ารีเบคคา ไปหาหมอที่ลอนดอน เขาเป็นใคร |
I'm just going to get a doctor to take a look at you. | ฉันแค่ไปที่จะได้รับแพทย์เพื่อจะดูที่คุณ |
This doctor did some job. | This doctor did some job. |
You heard what the doctor said. | ได้ยินหมอสั่งไว้ใช่มั๊ย |
Find out if there's a doctor on board, as quietly as you can. | หาดูซิว่ามีหมออยู่บนเครื่องนี่มั้ย แบบเงียบที่สุดเลยนะ |
The doctor will be with you in just a moment. | หมอจะมาดูแลคุณในอีกสักครู่นะคะ |
I ain't no psychiatrist I ain't no doctor with degree | ฉันไม่ใช่จิตแพทย์ ฉันไม่ใช่แพทย์ที่มีปริญญา |
If we get caught in a white-out, you can scratch one doctor and one pilot. | พอเมฆยกตัวสูง เราก็จะมีช่อง |