| - Book us for tomorrow night. - Hold it! Tomorrow night? | นัดพวกเราสำหรับวันพรุ่งนี้ เดี๋ยวก่อน พรุ่งนี้ |
| Hold it! Hey, hold it! | หยุดก่อน |
| Hold it! Hold it right there! | # เสียงกรีดร้อง # |
| Hold it! We need you to... | หยุดก่อนพวกเราต้องการคุณ... |
| Hold it! What's with that guy? | รุ่นพี่ทามากิ คุณเคยเบอกใช่มั้ย? |
| Hold it! Ah! Ah! | ยันไว้ |
| - Hold it! Who are you? | - เดี๋ยวครับ คุณเป็นใคร ? |
| Hold it! Hold it! | ออกมาแล้วๆ มันออกมาแล้ว จับไว้เร็ว จับไว้ |
| Hold it! Nobody moves! | เดี๋ยวก่อน ทุกคนอย่างพึ่งขยับ |
| Hold it! Don't move you mother fucker. | รอตรงนี้ อย่าได้คิดย้ายก้นแกไปไหนล่ะ |