We'll probably need extra help and it doesn't seem like neuroscience is going to be of any use. | เราจำเป็นต้องมีผู้ช่วยเพิ่ม และก็ดูเหมือนว่าแผนกประสาทวิทยา ไม่มีอะไรต้องทำเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
It seems the head of neuroscience will be gone... When he said this might be the last time... | บรรยายไทยโดย survey, hotorikoy, cheri5129, aseries, wahwah |
My name is Tsukumo. I study neuroscience at the IPS. | ผมชื่อซึคุโมะ เรียนด้านประสาทวิทยาศาสตร์อยู่ที่IPS |
Because the person in charge of neuroscience is leaving? | ก็ถ้าคนที่รับผิดชอบเรื่องประสาทวิทยา ไม่อยู่แล้วละก็... |
So what brings you guys to the neuroscience center? | ลมอะไรพัดมาที่ศูนย์ ประสาทวิทยาศาสตร์กันล่ะ? |
What we're realizing in neuroscience is that time is not what we thought it was. | สิ่งที่เรากำลังตระหนักในประสาท เป็นช่วงเวลาที่ไม่ได้สิ่งที่เราคิดว่า มันเป็น |
Despite the fact that each of us reacts to fear in the same way, neuroscience still has found no way to quantify fear itself. | แม้ว่าพวกเรา ตอบสนองต่อความกลัวคล้ายๆกัน แม้ว่าพวกเรา ตอบสนองต่อความกลัวคล้ายๆกัน นักประสาทวิทยายังคงไม่สามารถ |