Corporate outsourcing has been the bane of the american worker. | บริษัทที่จะจ้างคนนอกไม่เอาแรงงานอเมริกัน |
They are none too pleased their boss is outsourcing this investigation to the fbi, so... | พวกเขาไม่สามารถทำอะไรให้เจ้านายเขาดีใจได้เลย ก็เลยส่งต่อการสืบสวนนี้ให้ เอฟบีไอ |
They've bribed their way into large contracts, they've tried to influence foreign policy to their own benefit-- all good reasons why this country should not be outsourcing its military operations to private corporations. | พวกเขาเจรจาจนได้สัญญาใหญ่ พวกเขาพยายามแทรกแซงนโยบายต่างประเทศ ผลประโยชน์,ดูมีเหตุผล |
Turns out the company I work for was outsourcing to child labor, so I took a big wikileak all over that. | กลายเป็นว่าบริษัทที่ฉันทำงาน ใช้แรงงานเด็ก ฉันเลยเอาไปแฉในวิกิลีคหมดเลย (wikileak เว็บแฉรัฐบาล) |