Why would death raise 15 people in a podunk town like sioux falls? | ทำไมความตายต้อง ปลุกคน 15 คน ในเมืองเล็กๆแบบซูฟอลส์ด้วย |
I want the biggest Goddam boat this podunk town has to offer | กำลังจะมีเรือลำใหญ่มาที่เมืองนี้ |
Frank was the one guy in this podunk town who knew how to relax a black woman's hair. | แฟรงค์เป็นคนเดียวในเมืองโพดังค์ ที่รู้วิธีการคลายตัวของเส้นผมของสาวผิวสี |
But if you want me to keep spending my daddy's money in your podunk store, | ซึ่งก็บอกไม่ได้อีกนั่นแหละ ว่าผิดที่เขา แต่ถ้าเธอยังอยากให้ฉัน ใช้เงินพ่อปรนเปรอ |
Uh, why set up a filter for a podunk newspaper? | ทำไมต้องติดตั้งคัดกรอง\ ข่าวหนังสือพิมพ์เมืองเล็กๆ |
He doesn't need to believe that we actually want to go to this podunk school. | อีตานั่นไม่จำเป็นต้องเชื่อมากหรอก ว่าเราจะอยากมาอยู่มหาลัยบ้านนอกๆ นี่จริงๆ |