| Don't be stupid. | NEGATIVE HOLLOW! |
| LOOKS CLOSE, DETECTIVE MATTHEWS. | ดูใกล้ ๆ สิ นักสืบแมทธิวส์ |
| I HAVE SUCH A SUPPORTIVE FAMILY AT A TIME LIKE THIS. | ฉันมีครอบครัวที่ค่อยสนับสนุนในเวลาอย่างนี้ |
| HE'S TOTALLY SUPPORTIVE ABOUT ME BECOMING THIS... | เขาสนับสนุนฉันมากเลยกับการที่ฉันกลายเป็นอย่างนี้ |
| (Hilda) CREATIVE WRITING? | การเขียนเชิงสร้างสรรค์เหรอ |
| Why did we get TiVo if we never fast-forward and I can't stop for commentary? | ทำไมเราถึงได้ ทีไอวีโอ ถ้าเราไม่เคยกรอไปข้างหน้า และฉันหยุดคำวิจารณ์ไม่ได้ด้วยเหรอ |
| YOU DEFECTIVE BRA ! | แกมันยกทรงที่ไม่ได้ความ |
| DETECTIVE TRACY: Isaac Mendez. NYPD. | ซิโมน คุณยังมีชีวิต |
| POSITIVE MATCH | ตรงกัน |
| ACTUALLY, I'M DETECTIVE BULLOCK. | จริงๆแล้ว ผมคือนักสืบบูลล็อค |