ความหมายของคำว่า "The plot thickens"
(IDM) เรื่องเข้มข้นขึ้น เรื่องน่าสนใจขึ้น, เรื่องซับซ้อนขึ้นแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Logan. And that's where the plot thickens like a bad pudding. | โลแกน แล้วเรื่องก็เข้มข้นขึ้น |
| He had also been hung and restrained and that's where the plot thickens like bad soup. | เขายังถูกแขวนและรัดด้วย และนั่นคือตอนที่เนื้อเรื่องเริ่มเข้มข้น เหมือนซุปแย่ๆ |