You know how I made so much money on wall street back in the day? | รู้ไหม ผมหาเงินได้มากในวอลสตรีทได้ไง |
Woke up one morning, realized I was paid to guard a bunch of jerks from wall street who were robbing everybody blind. | ตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่ง ฉันพึ่งรู้ว่าฉันถูกจ้าง เพื่อไปปกป้องไอ้พวกงี่เง่าทั้งหลาย จากวอลล์สตรีท ไอ้พวกที่ปล้นคนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ |
In other financial news, wall street is buzzing with rumors that Allcom Cellular is now a front-runner for an exclusive contract with innovative chip maker Nolcorp. | ต่อไปเป็นข่าวการเงินคะ วอร์สตีทกำลังเต็มไปด้วยข่าวลือ ว่าโทรศัพท์มือถือของ Allcom กำลังเบิกทาง |
You know, most of his targets are, uh, shady wall street guys. | รู้มั้ย เป้าหมายของหมอนั่น เป็นพวกกระเป๋าหนักแถบวอลสตรีท |
Oversight needs some love from wall street to keep 'em plotting in style. | โอเวอร์ไซท์ต้องการความรัก จากวอลสตรีท เพื่อให้มันยังรักษาสไตล์ไว้ได้ |
Jonathan Gaines, former chairman of the sec turned wall street wolf. | โจนาธาน เกนส์ อดีตผู้บริหารของ SEC กลายมาเป็นนักลงทุนในตลาดหุ้น |
Jonathan Gaines, former sec chairman turned wall street tycoon, was gunned down tonight by an outraged investor in his Manhattan penthouse, shocking wall street and investors across the country. | โจนาธาน เกนส์ อดีตผู้บริหาร SEC ถูกยิงเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ โดยผู้ลงทุนที่โกรธแค้น ที่เพนเฮ้าส์ในแมนฮัตตั้น |