| The giant ash cloud created by this super-volcano will first envelop Vegas and then St. Louis and then Chicago and then, at long last Washington, D.C. will have its lights go out! | หมอกเถ้าถ่านมหึมา ถูกสร้างขึ้นโดยโคตรภูเขาไฟ จะเข้าปกคลุมเวกัสเป็นแห่งแรก |
| Last I heard, it was with Federal Agent McGowen, who's leaving for Washington, D.C. tomorrow to present everything he's found to a federal judge. | ล่าที่สุดผมได้ยินมา มันอยู่กับเจ้าหน้าที่แมคโกเว่น คนที่จะออกเดินทาง ไปวอชิงตัน ดี.ซี. วันพรุ่งนี้ เพื่อนำเสนอทุกอย่างที่เขาพบ ให้กับผู้พิพากษา |
| I wanna give you all a warm Washington, D.C. Welcome to the White House where each year we get millions of guests from every corner of the globe. | ฉันอยากให้คุณทั้งหมดอบอุ่นวอชิงตันดีซียินดีต้อนรับสู่ทำเนียบขาว ที่ในแต่ละปีเราได้รับล้านของแขกจากมุมของโลกทุก |