Some place where there are people, so I feel safe. | บางสถานที่ที่มีผู้คนดังนั้นฉันรู้สึกปลอดภัย |
I don't know where there is no other mouse. | ฉันไม่รู้ว่าจะหาตัวอื่นได้ที่ไหนอีก |
A long time ago, in the Underground Realm, where there are no lies or pain, | นานแสนนานมาแล้ว, ณ. อาณาจักรใต้พิภพ, ที่ซึ่งไม่มีคำลวงและความเจ็บปวด, |
Look, maybe you're imagining a hunt where there isn't one so you don't have to think about mom or dad. | ฟังนะ บางทีพี่อาจจะจินตนาการ เกี่ยวกับการล่าขึ้นมา เพื่อไม่ให้คิดถึงเรื่องแม่ หรือ พ่อ |
Right now I'm at the school where there are a few possible victims. | ตอนนี้ผมอยู่ที่โรงเรียน ที่ๆมีคนที่น่าจะเป็นเหยื่อ |
To a place where there are no "happily ever afters." | ไปที่ที่ ไม่มีความสุขตลอดกาลไงล่ะ |
Yes, we all want to believe in those we are closest to, but where there is doubt, our faith begins to vanish... and fear rushes in to take its place. | ใช่ เราต้องการเชื่อในผู้คนที่อยู่ใกล้เรา แต่ที่นั้นมีความไม่แน่ใจ ศรัทธาของเราเริ่มหายไป และความกลัวก็วิ่งเร่เข้ามาแทนที่ |
You've--you've made something where there was nothing,and it's thrilling. | คุณทำบางสิ่งจากที่มันเคยว่างเปล่า และมันก็น่าตื่นเต้นชะมัด |
Sitting where there is no sorrow | นั่งอยู่ในสถานที่ ที่ไม่มีความเศร้าเสียใจ |
Where there are guns, where there are drugs, where there are disappearances, you will hear this name. | ที่ไหนมีปืน ที่ไหนมียาเสพติด ที่ไหนคนหายสาบสูญ คุณจะได้ยินชื่อนี้ |