| You know, all that abstinence bullshit? | เธอรู้มั้ย ไอ้เรื่องบ้าๆ พวกนี้? |
| And it might have taken me three solid years of Bible study and abstinence and applying and reapplying to do it, but it was all worth it. | และผมอาจจะใช้เวลาสามปีเต็มเพื่อจะศึกษาไบเบิล การฝึกตนต่างๆ การบังคับจิตใจตัวเอง แต่มันก็คุ้มค่าสุดๆ |
| Well, I'll bet there are quite a few church groups who would gladly give money to a squad who helped rehabilitate a girl who got pregnant and now speaks out for abstinence education while wearing a Cheerios! | คือหนูแน่ใจว่า ต้องมีโบสถ์ที่ไหนสักแห่ง ที่จะยอมบริจาคเงิน ให้กับทีมที่ให้ช่วยเหลือ เด็กสาวที่เคยตั้งท้อง |
| The only reason I didn't smoke back then was because I signed the abstinence pledge with my Dungeons Dragons club. | เหตุผลเดียวที่ผมไม่กลับไปสูบอีก ก็เพราะว่าลงชื่อสาบานไปแล้วว่าจะเลิก ที่ดังเจี้ยนและดราก้อนคลับน่ะ |
| The vows speak of loyalty and abstinence and murder, but... why never love, Thomas? | สิ่งเหล่านั้นพูดถึงความภักดี การฆ่าฟันไม่บาปยิ่งกว่าการมีความรักหรอกหรือ? |
| I know preaching abstinence is hard, but I've seen how a teen pregnancy can turn a kid's world upside down. | ผมรู้ ว่าการสอนให้ยับยั้งชั่งใจน่ะมันยาก แต่ผมเห็นมาแล้ว ว่า การตั้งท้องในวัยรุ่น มันทำให้โลกของเด็กคนนั้นกลับตาลปัตรไปเลย |
| It's abstinence education at work. | สอนให้รู้จักหักห้ามใจไง |
| once more vow abstinence with my fingers crossed. | ปากสาบานแต่ในใจ แอบขอแก้คำสาบานนั้น |
