| Yes, that's quite an accomplishment for a student who's been on academic probation for the last half year. | - น่าประทับใจมาก... ...สำหรับนร.ที่ติดทัณฑ์บนมาครึ่งปี |
| Now the person to do so will not only be in my good graces... but also go on to fame and fortune... by having their accomplishment recorded and their name printed... in the auspicious M.I.T. Tech. | คนที่แก้ได้นอกจากจะได้ Aในวิชานี้แล้ว ยังจะโชคดีได้เป็นคนดัง เพราะ ผลงานเขาจะได้รับการบันทึก |
| This is truly an accomplishment worthy of recognition. | นี่เป็นความสำเร็จ ที่ควรค่าแก่การจดจำจริงๆ |
| What do you think is your greatest accomplishment in life so far, Mr. Harding? | คุณคิดว่าอะไรคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในชีวิตของคุณที่ผ่านมา คุณฮาร์ดดิ้ง |
| And then somehow, all that enviable accomplishment is destroyed | แล้วอย่างไรนะเหรอ สิ่งที่น่าอิจฉา การบรรลุเป้าหมาย ถูกทำลาย |
| I thought I'd feel different after. Yeah, well, I've noticed that it takes about 20 or so times... before the feeling of accomplishment really kicks in. | ของฉันครั้งที่ 20 มั้งถึงรู้สึก บรรลุเป้าหมาย |
| My greatest accomplishment is... | ความสำเร็จสูงสุดของผมคือ... |
| So please join me in honoring this amazing accomplishment and this amazing student. | โปรดร่วมชมเชยความสำเร็จ ของนักเรียนน่าทึ่งผู้นี้ |
| Quite an accomplishment for my blog and for you, country boy. | บล็อกของฉันก็เสร็จแล้ว และคุณ หนุ่มบ้านนอก |
| But when I look back on my high school career the one thing, the one accomplishment that I'm gonna be so proud of is that I found a way to be your friend. | แต่เมื่อฉันมองย้อนกลับมา สมัยเรียน สิ่งเดียว สิ่งเดียวที่ฉันทำสำเร็จและจะ ภาคภูมิใจมากๆ คือฉันได้เป็น เพื่อนของเธอ |
