| You have been achieving miracles! | นายได้ทําให้เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นมา! |
| You know, the first sign of an independent African leader actually achieving something... and what do you do? | รู้อะไรไหม? การที่จะเป็นผู้นำประเทศมันก็ต้องโดนกล่าวถึงบ้าง แล้วคุณล่ะทำอะไรบ้าง? |
| Keep watching me achieving the revolution. | คอยดูความสำเร็จในการปฎิวัติของชั้นแล้วกัน |
| Now the means to achieving this might shift with time, | และเพื่อที่จะทำให้มันสำเร็จ บางทีก็ต้องใช้เวลา |
| I'm leaving my family to work on a subject matter that means more than you can probably imagine, and the idea of doing all that without achieving what I want to, personally, would be unthinkable to me. | เพื่อทำงานในหัวข้อ ที่มีความหมายอย่างยิ่ง เกินกว่าที่นายจะจินตนาการได้ แล้วความคิดที่จะทำเรื่องพวกนี้ |
| Congratulations... on achieving this momentous occasion: | ยินดีด้วย กับความสำเร็จในโอกาสที่สำคัญครั้งนี้ |
| And it is achieving results. | และมันต้องได้ผล |
| - old trick for achieving the proper competitive mindset, | ลูกไม้เก่าในการแข่งขัน เพื่อสร้างความเชื่อที่มีผลต่อพฤติกรรม |
| Your equation for achieving transwarp beaming. | สมการการบีมขณะวาปที่คุณคิดค้นขึ้น |
| But so long as you continue to experience simultaneous co-presence, you have a chance of achieving successful integration. | แต่ตราบใดที่คุณปรากฏตัวร่วมกันอย่างสม่ำเสมอ คุณมีโอกาสที่จะได้รวมตัวกันโดยสมบูรณ์ |
