| Qing is being very slow in sending its acknowledgment of the Crown Prince. | ต้าชิงส่งคำรับรององค์รัชทายาทมาช้าจริง ๆ | 
| A special acknowledgment to Commander Stone Hopper, United States Navy. | และขอขอบคุณผู้การสโตนฮ็อปเปอร์ แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นพิเศษ | 
| Wow, actual acknowledgment of a job well done. | ว้าว นี่เป็นการตอบรับว่างานนี้สำเร็จสินะ | 
| (CLEARS THROAT) If I may, good sirs, I believe the proper acknowledgment would be a toast. | (กระแอม) ถ้าฉันอาจ Sirs ดีผมเชื่อว่า การรับรู้ที่ถูกต้อง จะเป็นขนมปังปิ้ง | 
| Isaac, I'm afraid that Mr. Hooke requires an acknowledgment in the preface of your third volume. | ไอแซค, ฉันกลัวว่านายฮุคต้อง การรับรู้ในคำนำของ หนังสือเล่มที่สามของคุณ |