| That you're going to act on what we tell you. | ว่าคุณจะต้องทำ ตามที่เราบอก |
| You are telling me that Sauni?re's last act on earth.. | คุณกำลังจะบอกว่า ก่อนที่ โซนิแยร์ จะตาย |
| To act on selfish impulse. | ทำทุกอย่างเอาแต่ใจตัว |
| I won't act on it... | ผมยังไม่ลงมือหรอก |
| I've decided to act on that promise I hope you understand. | พี่ก็คิดซะว่าเป็นตอนนี้ก็แล้วกันนะ คิดว่าพี่คงเข้าใจนะ |
| Look, all I'm asking you to do is just act on her behalf. | นี่ ผมแค่ขอร้องให้คุณเป็นตัวแทนให้เธอ |
| How could I act on your behalf, Your Majesty? | ข้าจะทำทุกอย่างแทนพระองค์ได้อย่างไร? |
| You know, if you don't act on that... pretty soon, you know what I'm gonna do? | ถ้าลูกไม่พามานะ พ่อจะทำไงรู้มั้ย |
| But do you have enough courage to act on it? | แต่ขึ้นอยู่กับว่า พวกเจ้ากล้าหรือไม่ ? |
| You have no right to act on your own! You have taken vows, obedience being one! | คุณไม่มีสิทธิทำอย่างนั้น คุณได้สาบานตนที่จะปฏิบัติตาม! |
