| The age-old question. What is love? | คำถามเก่าแก่ รักคืออะไร |
| S learning the answer to the age-old question: What if you were throwing a party and no one cared? | เอส รู้ซึ้งถึงคำตอบของคำถามเก่าประโยคหนึ่ง |
| It's all dealing with the melancholy age-old struggle | ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ ภาวะเศร้าโศกที่ยาวนาน... |
| Let's not spark some age-old feud that doesn't apply to us. | อย่าจุดไฟให้ความอาฆาตครั้งก่อน ที่มันไม่ได้เกี่ยวกับเราเลย |
| Ah, the age-old dilemma: love or career? | อ้า ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ความรักหรืออาชีพ |
| Well, it appears Will Schuester has taken up the age-old question that has vexed creepy pederasts since Socrates. | ดูเหมือนว่า วิลล์ ชูสเตอร์ ได้ยกปัญหาใหญ่ยุคหิน อันน่าขนลุกที่คิดกันไม่ตกนับตั้งแต่ยุคชายรักชายของโซเครติสขึ้นมาซะแล้ว |
| But there's no denying that the more negative aspects of Saturn's personality reflect the age-old knowledge of the symptoms of lead poisoning. | แต่ไม่มีการปฏิเสธ ที่ด้านลบมากขึ้นของ บุคลิกภาพของดาวเสาร์ สะท้อนให้เห็นถึงความรู้ โบราณของอาการของพิษตะกั่ว |