Maybe they even took the liberty to hire an alcoholic skipper, who likes to drink martinis and fuckin' play slalom with the icebergs. | ขี้ เมาหยำเปที่ชอบดื่มมาร์ตินนี่ แล้วเขาก็ชนภูเขาน้ำแข็ง |
He was an abusive, alcoholic misogynist who squandered half his life... hanging around Picasso trying to nail his leftovers. | เขาเป็นพวกชอบใช้ความรุนแรง ติดเหล้า รังเกียจผู้หญิง วันๆเอาแต่เกาะปิกัสโส รอฟันของเหลือ |
You didn't know he was an alcoholic when you first met him either. | ทำไมมันจะเป็นไปไม่ได้ละ? |
He's a fucking alcoholic motherfucker chump ass bitch. | แม่งโครตขี้เมา / ไอเวรแม่งเอ๊ย |
If I was to let every rodeo hand I pulled a bull off of buy me liquor I'd a been an alcoholic long ago. | นี่ถ้าผมติดสินบนด้วยการรับเลี้ยงเบียร์จากพวกเข้าแข่งขันนี่ ผมก็คงเป็นไอ้ขี้เหล้านานแล้วล่ะ |
So, she's an alcoholic now? | สำหรับความดันต่ำ |
She'll think he's alcoholic because you passed him your genes. | เคทจะคิดว่าเขาติดเหล้า เพราะเชื้อคุณมันแรง |
The whole reason we snuck in was to get your alcoholic ass another drink-- you were getting the shakes. | ที่เราแอบเข้ามา เพราะนายอยากเหล้าไม่ใช่เรอะ - อยากจนตัวสั่นด้วย |
You're gonna feel like an alcoholic swimming around in whiskey. | นายจะรู้สึกเหมือนคนขี้เหล้า กำลังว่ายอยู่ในสระวิสกี้ |
He's a part-time mechanic and full-time alcoholic in Oklahoma city. | เน?เธเธฒเน?เธเนเธเธเนเธฒเธเธขเธเธ?เธฃเนเนเธเธเธเธฒเธฃเนเธ?เนเธ?เธกเน เนเธฅเธฐ เธเธฑเธเธ?เธทเนเธกเนเธเธเธเธนเธฅเนเธ?เธกเน เธ |