| I could look at the sea all day long You know farmers don't ever look at the sea | ฉันดูทะเลได้ทั้งวันนะ |
| which is why he's able to sit around all day long on his dignity. | ที่นั่งกุมศักดิ์ศรีโดยไม่ยอมทำอะไร |
| Tatsi, all day long I work to please this officer, that diplomat, some tourist, to store up favors so if there is a time when we need help, | ด้วยงานของผมที่ทำมานาน การเอาใจพวกข้าราชการ นักท่องเที่ยวให้เค้าโปรดปรานเรา เพราะอย่างงั้นถึีงเวลาที่ เราต้องการความช่วยเหลือ |
| But all you do is sit out here all day long buried underneath this damn car. | วันๆ นายเอาแต่มุดหัว ซ่อมรถเฮงซวยอยู่นั้นแหละ |
| Sat in it all day long he did... | นั่งอยู่อย่างนั้นได้ทั้งวัน... |
| They could operate all day long And never figure out what went wrong | พวกเค้าจะนั่งจมอยู่ทั้งวันโดย ที่ไม่ได้แก้อะไรเลยสักอย่างอ่ะสิ |
| This stuff happens all day long in places like that. | เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นประจำในที่แบบนี้ |
| Look, my kid would eat sugar all day long if I let her. | ลูกของฉันทานของหวานในปริมาณที่ฉันบอก |
| So these guys had to hang all day long sideways 10 feet in the air. | แล้ว พวกเขาก็ต้องห้อยอยู่อย่างนั้นทั้งวัน ท่าตะแคง สูง 10 ฟุตจากพื้น |
| # I go out walking all day long # | # I go out walking all day long # |
