| I'm more than comfortable blaming it on the alcohol,or global warming or my obscure allergy to neon... | ผมโทษเหล้ากับโลกร้อนละกัน ไม่ก็ผมดันแพ้แสงสี |
| Um...it's a very heavy allergy attack...to shellfish. | เอ่อ... มันเป็นอาการแพ้ที่รุนแรงมาก.. แพ้อาหารทะเล |
| Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. | อาการแพ้ข้าวสาลีหมายถึง เขาดูดซึมสารอาหารไม่ได้ |
| Oh, with any surgery, there's a risk of infection, blood loss, drug allergy and even death, Ned. | โอ้ การผ่าตัดนี้ จะมีอาการเสี่ยง เสียเลือด แพ้ยา และถึงตายได้ นะเน็ด |
| Brent, you need to take Sam back to the plane to get her an allergy shot. | เบรนท์ พาแซมกลับไปที่รถนะ เธอต้องฉีดยาแก้แพ้.. |
| - for her allergy medicine. | - สำหรับโรคภูมิแพ้ของเธอ |
| Do you want an allergy pill? | คุณมียาแก้แพ้ไหม |
| Vince, would you just take your damn allergy medicine already? | วินซ์ ทำไมนายไม่กิน ยาแก้แพ้ เข้าไปสักทีล่ะ |
| We don't know that princess is gonna have the same little peanut allergy as daddy, do we? | ไม่ใช่ นั่นมันคุณต่างหากที่รัก เรายังไม่รู้เลยว่าเจ้าหญิงตัวน้อย จะแพ้ถั่วลิสงเหมือนกับพ่อของเธอหรือเปล่า |
| Take this out there. But be careful. One of these children has a milk allergy and | เอานี้ออกไปที แต่ระวังหน่อย มีเด็กคนนึงแพ้นมแต่ |
