| Nothing has been altered since that last night. | ไม่มีสิ่งใดถูกเปลี่ยนแปลงเลย นับตั้งแต่คืนสุดท้ายนั่น |
| The Reverend had an idea, but Morgan had a better one which the Reverend altered and Johnny believed possible. | บาทหลวงมีความคิดดี แต่มอร์แกนมีความคิดที่ดีกว่า ซึ่งบาทหลวงไม่เห็นด้วย |
| I've never seen anyone so much altered as she is since the winter. | ฉันไม่เคยเห็นใครเปลี่ยนไป เหมือนที่หล่อนเป็นตั้งแต่ฤดูหนาว |
| But stealing trousers from your father and getting them altered for yourself is just plain wrong! | แต่ขโมยกางเกงของพ่อไป... เอาไปแก้เป็นไซส์ตัวเอง... มันผิดเกินอภัย |
| You have many questions. Though the process has altered your consciousness you remain irrevocably human. | คุณมีคำถามมากมาย ซึ่งจากกระบวนการทางความคิดของคุณ |
| It's fundamentally altered our DNA. | มันเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน DNA ของเรา. |
| The cloud has fundamentally altered our DNA. | เมฆนั่นเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน DNA ของเรา. |
| He will be altered quite a bit | เค้าจะถูกทำให้ต่างออกไปเล็กน้อย |
| old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences. | ความเคยชินเก่าๆที่เปลี่ยนยากบวกกับเทคโนโลยีใหม่ สามารถทำให้เกิดผลสืบเนื่องที่เปลี่ยนไปอย่างมาก |
| Mrs. Logan, if someone altered the recording, of your conversation with David Palmer, the President needs to know. | คุณนายโลแกน ถ้ามีใครดัดแปลงบันทึกโทรศัพท์ ของคุณกับเดวิด พาล์มเมอร์ ท่านปธน.ก็ควรจะรู้ |
