| Once we've reached cruising altitude and the captain turns off the fasten seat belt sign, we will be offering our beverage service with complimentary soft drinks, juice and coffee. | หลังจากที่เครื่องไต่ระดับได้ที่ และกัปตันปิดสัญญาณไฟ รัดเข็มจัดแล้ว เราจะเสริ์ฟของว่าง พร้อมกับเครื่องดื่ม น้ำผลไม้ และกาแฟให้ค่ะ |
| Change direction and altitude every seven seconds so the radar of the enemy gun cannot lock onto you. | เปลี่ยนทิศทางและเพดานบินทุก 7 วินาที เพื่อไม่ให้เรดาร์ปืนข้าศึกจับเป้าเราได้ |
| - Come back, boys. - You, too. Boys, get set to change the altitude again. | กลับมานะไอ้หนู นายก็เหมือนกัน เด็ก ๆ ตั้งเปลี่ยนเพดานบิน ที่จุดผม |
| The altitude would be 100 miles and the speed would be 25,000... | ความสูงควรจะเป็น 100 ไมล์ แล้วความเร็วก็น่าจะ 25,000... |
| So we're also taking Diamox, an altitude sickness medicine, to help us breath. | เราจะเอาไดอามอคซ์ เพื่อช่วยให้เราหายใจในที่สูงได้ |
| Three of them were at his altitude and one of them was a lot lower | 3ในนั้นอยู่ที่ระดับสูง และหนึ่งในนั้นอยู่ต่ำกว่า |
| In a plane losing altitude right above a cul-de-sac... | เจฟฟ์และแดฟเน่ บิคส์.. เมื่อเครื่องบินสูญเสียการควบคุม เมื่อมาอยู่เหนือ ทางตัน |
| There were needles from the red spruce, which means that he was at an altitude higher than 4,300 feet. | มีเศษใบสนจาก ต้นสนแดงชนิดหนึ่ง ซึ่งหมายถึงว่าเขาอาศัยอยู่ ตรงพื้นที่ค่อนข้างเป็นที่เทือกสูง 300 ฟุต |
| Rare enough that when it's combined with altitude and a not-so-secret barbecue sauce made by Ollie's B-BQ in western Virginia, you're left with a half-mile stretch off the 250 highway, where the victim had to be | หาได้ยากอยู่ เมื่อมันไปสัมพัทธ์ กับระดับความสูง และไม่ได้เป็นตำรับสูตรลับนัก สำหรับทำซอสบาร์บีคิว ที่ปรุงโดยร้านโอลลี่ บาร์บีคิว ในเวอร์จิเนียตะวันตก |
| Cruising altitude for the year will be world geography through current events. | กำลังบินไต่ระดับไปเรียนเรื่อง เหตุการณ์ปัจจุบันตามภูมิประเทศต่างๆ |
