| Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing. | ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้ |
| And I am fully amenable to that discussion. You know how we've been having... all kinds of fun lately? | ฉันพร้อมคุยเต็มที่แล้วล่ะ |
| I did gather that she would be amenable to starting over someplace new. | ผมคิดว่า เธอยอมรับ ที่จะเริ่มต้นใหม่กับที่ใหม่ๆ |
| Yeah, I thought you were amenable to my proposal. | ใช่ ฉันคิดว่าเธอตอบตกลงแต่งงานด้วย |
| Would you be amenable to my speaking with her? | คุณจะว่าอะไรมั้ยถ้าผมจะคุยกับเธอ |
| I'm just here to ask you if you would be amenable to omitting the casino issue from your sermons, and in exchange, we're gonna bring a business here. | ผมแค่มาเพื่อขอร้องคุณ ถ้าคุณจะยอมให้ความร่วมมือ ละเว้นการเอ่ยถึงคาสิโนในการเทศน์ |
| Well, I always find a man more amenable to an offer when I've got his nuts clamped in a vice. | ฉันว่าชายคนหนึ่ง จะรับข้อเสนอได้ง่ายขึ้น ตอนฉันใช้คีมหนีบไข่มันไว้ |
