| But it would be hard on younger sisters not to have their amusement because the elder is still unmarried. | แต่มันไม่ยุติธรรมกับพวกน้องๆ ที่จะไม่ได้ออกสังคม เพราะพี่สาวคนโตยังไม่ได้แต่งงาน |
| I'll go get changed. Where are we going? To an amusement park. | ฉันคิดว่าเราจะเจอกันเย็นนี้เสียอีก |
| Biggest outdoor amusement center east of Rye Playland. | สวนสนุกกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุด ทางตะวันออกของ ไรย์ เพลย์แลนด์ |
| My amusement for the night. | เป็นแค่เรื่องสนุกคืนนี้ของฉัน |
| families would visit the amusement park or aquarium together. | จริงๆแล้วผู้หญิงมักจะชอบไปสวนสนุกหรืออควาเรี่ยมด้วยกัน |
| That she may be traded like cattle for the advancement and amusement of men? | เพื่อให้ถูกค้าขายเหมือนวัวควายน่ะรึ? สำหรับความก้าวหน้า และความบันเทิงของบุรุษงั้นหรือ? |
| - The amusement park? | - สวนสนุกอะนะ? |
| - Ella and I had this whole day at the amusement park planned, and then dinner after. | ว่าจะไปสวนสนุกแล้วทานข้าวเย็นกัน |
| Like an amusement park... | อย่างเช่นสวนสนุกเป็นไงคะ... |
| First prize: amusement park. | รางวัลที่หนึ่ง สวนสนุก |
