The analogy that I've used over and over about black holes is water going down a drain. | คงจะนี้รับสัสคายน์ช่างประปา เสน่ห์เลียวนาร์ดสัสคายน์ที่มีหลุมดำ เริ่ม 30 ปีที่ผ่านมา |
It's a tricky thing to come up with an analogy for Higgs Bosons. | แต่สำหรับผมที่ทำให้เข้าใจผิด |
It's -- there's the analogy with something being dragged through treacle, but for me, that's misleading, because this is a dissipation of energy, and it isn't like that. | เพราะนี่คือการกระจาย ของพลังงาน, และมันไม่ได้เป็นเช่นนั้น นั่นคือการเปรียบเทียบที่ ไม่ดีงามสำหรับฮิกส์ |
That's a pretty bad analogy for the Higgs. | นี่คือวิธีที่ฉันเข้าใจว่ามันเป็น |
Not to push the analogy too far. | อย่าออกนอกเรื่องไปกว่านี้ดีกว่า |
Somebody tell Britta what an analogy is. | เพราะถูกกดขี่บทบาทของเพศ ใครก็ได้สอนบริตต้าเรื่องการอุปมาที |
She's made this analogy several times. | เธอพูดอุปมาแบบนี้บ่อยมาก |
Are you trying to draw an analogy between me and the trashed-foot murder victim? | คุณพยายามเปรียบเทียบ ระหว่างฉันกับเท้าเน่าๆของเหยื่อหรือ |
The analogy I keep coming back to is Spanish Flu. | สิ่งที่ใกล้เคียงกับมันที่สุดคือ ไข้หวัดใหญ่สเปน |
There is a certain analogy there, I feel. And contrast is, after all, | เเละรู้สึกขัดเเย้งกับมัน หลังจากนั้น |