| It is impossible for me to ignore that you're in a different category from any person I have ever tried or am likely to try. | คงเป็นไปไม่ได้ถ้าศาลจะละเลย ว่าคุณเป็นคนที่แตกต่าง จากคนที่ศาลเคยตัดสิน หรืออยากจะตัดสิน |
| I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me. | ฉันตั้งใจที่จะปฏิบัติตนตามความสุขของฉันเอง โดยไม่ต้องไปเกี่ยวข้องกับคุณหรือใครหน้าไหน ดังนั้นได้โปรดอย่าติดต่อกับฉันอีก |
| No state can deprive any person of life liberty or property without due process of law. | ซึ่งเขียนไว้ว่า "รัฐย่อมไม่อาจเพิกถอนสิทธิของบุคคลใดจากชีวิต "อิสรภาพหรือทรัพย์สินโดยไม่มีกระบวนการทางกฎหมายที่เหมาะสม" |
| Of course, it's right to transfer any person that is needed by the Criminal Investigation. | แน่นอน, มันถูกต้องที่จะขอย้ายใครก็ได้ นั้นก็ต้องเป็นความต้องการโดยฝ่ายสืบสวน |
| If any person has a reason to object, let them come forward and be heard! | ถ้าใครบางคนไม่เห็นด้วย, ขอให้เดินขึ้นมาข้างหน้า |
| If any person can show just cause why they should not be joined, let them speak now or forever hold their peace. | ถ้าใครมีใครเห็นว่า คู่นี้ไม่เหมาะสมกัน ให้บอกมาตอนนี้ หรือปล่อยให้พวกเขาอยู่ด้วยกันตลอดไป |
| If any person can show just cause why they may not be joined together, then let them speak now or forever hold their peace. | ถ้ามีใครคนไหนที่ต้องการจะแสดง ว่าไม่เหมาะสมที่จะอยู่ร่วมกัน ดังนั้นปล่อยให้พวกเขาพูดได้แล้ว |
| No one is outside their reach and they will annihilate any person any government that stands in their way. | ไม่มีใครหนีพวกเขาไปได้พ้น และพวกเขาก็จะกำจัดใครก็ตาม หรือรัฐบาลไหนที่ขวางทางพวกเขา |
| Didn't match any person in the database? | ไม่ตรงกับฐานข้อมูลหรอ |
| A weapon like the 0-8-4 is too dangerous for any person or country to have. | อาวุธแบบ0-8-4มันอันตรายเกินไป สำหรับที่คนหรือประเทศใดจะมีไว้ |
