| You see, one day, after a not particularly arduous or expensive skirmish, they were all gathered round me... | คุณจะเห็นวันหนึ่งหลังจากที่ ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลำบากหรือมีราคาแพงการต่อสู้ กัน พวกเขาทุกคนรวมตัวกันรอบ ฉัน |
| "The journey of love is an arduous trek | -ขอบคุณ คุณด้วย -ขอบคุณ |
| I've chosen this long and arduous path because the school needs me! | ..ถึงได้ใช้เวลากับมันนานพอควร แล้วโรงเรียนก็ต้องการฉัน! |
| My arduous journey, however, was for naught. | ใช่ การเดินทางที่ยากลำบากของฉัน กลับไร้ผล |
| Methinks the path to Baekje's throne might be too arduous for your father. | กระหม่อมคิดว่าทางสู่บัลลังก็เพคเจ อาจจะลำบากสำหรับพระบิดาของฝ่าบาท พ่ะย่ะค่ะ |
| I have a long and arduous apology to make to a very old friend. | ต้องไปแสดงความเสียใจกับเพื่อนเก่าซักหน่อย |
| That is a long and arduous journey. What if he doesn't survive it? Look... | มันใช้เวลานานเกินไป แล้วถ้าเขาไม่รอดล่ะ |
| This is gonna be a long and arduous process. | นี่จะเป็นขั้นตอนที่ยาวนานและไม่ง่าย |
| You've had an arduous voyage. | คุณต้องเดินทางยากลำบาก |
| In an arduous tour de force of mathematical brilliance, | ในทัวร์เดอบังคับลำบากของ ความฉลาดทางคณิตศาสตร์ |
