| Then the engineers show up, they stand around, they argue about drainage, foundations, codes, exact specifications, fences four kilometers long, 1 ,200 kilograms of barbed wire, | มีใบอนุญาต... มีวิศกรมาตรวจสอบท่อระบาย... ... โครงสร้าง... |
| Gosh, how come you always try to find something to argue about when it doesn't even exist or even true? | เชื่อเลย,คุณหาเรื่องได้ตลอดเลยนะ เมื่อมันไม่ได้เป็นสักหน่อยหรืออยากให้เป็นจริง ๆ? |
| Why don't I just set you down around here and we won't argue about it. | ฉันจอดให้นายลงแถวนี้ไม่ดีเหรอ จะได้ไม่ต้องเถียงกัน |
| We're not going to argue about this. | เลิกเถียงกันเรื่องนี้ได้แล้ว |
| Detective, we can argue about this later. | คุณนักสืบ เราค่อยมาทะเลาะกันทีหลัง |
| Why even argue about it if you already know how this is gonna end? | ทำไมคุณต้องโต้แย้ง ในเมื่อคุณรู้ว่าจะทำให้จบยังไง ? |
| But then I had to partner with Carver and the creepy priest, and instead of us trying to figure out the map, all they wanted to do was argue about how unchristian it was to cut Carver's wife out of the score. | But then I had to partner with Carver and the creepy priest, and instead of us trying to figure out the map, all they wanted to do was argue about how unchristian it was |
| Do you still want to argue about it? | เธอจะเถียงอีกไหม? |
| Are seriously going to argue about that money instead of grieving? | จะมานั่งเถียงเรื่องเงินในวันที่น่าเศร้าเยี่ยงนี้เรอะ |
| Do we have to argue about this right now? | เราคงต้องถกเถียงเรื่องนี้กันเลยมั้ย? |
