| I am not tutored in warfare, but basic arithmetic favors the side with the greater numbers. | ข้าเองก็ไม่ได้ร่ำเรียน การสงคราม แต่หลักคณิตศาสตร์พื้นฐาน บ่งบอกว่าข้างที่มีคนมากได้เปรียบ |
| "the only thing worse than her arithmetic is her attitude." | "สิ่งที่เลวร้ายกว่าเครื่องเขียนของเธอก็คือความคิด" |
| What do you mean wrong? You made an arithmetic mistake on page two. It was quite the boner. | ผิดยังไงครับ นายคำนวณผิดในหน้าที่สอง ผิดอย่างน่าขันด้วยสิ |
| I-I don't make arithmetic mistakes. | ผมไม่ได้คำนวณผิด |
| I know arithmetic isn't your strong point, but one is still less than 12. | ผมรู้คณิตศาสตร์ไม่ได้เป็นจุดแข็งของคุณ แต่หนึ่งยังคงน้อยกว่า 12 |
