| Women's college student and aspiring writer, Miha-san. | โอคาซากิ คาโอรุ อายุ 24 ช่างเสริมสวย |
| Women's college student, aspiring writer. | นักเรียนโรงเรียนหญิงล้วน, ใฝ่ฝันจะเป็นนักเขียน |
| Hippocrates (460BC-? Those aspiring to the medical profession have to read it. | สำหรับคนใฝ่ฝันที่จะเป็นเภสัชกรเก่งๆละก็ต้องอ่านนี่เลย |
| Contacts never hurt an aspiring talent. | ได้สิ เส้นสายไม่ทำร้ายคนมีพรสวรรค์ |
| You know, Eric said you're an aspiring designer. | รู้มั้ย เอริค เล่าให้ฟังว่าคุณเป็นดีไซเนอร์ที่มีความสามารถมาก |
| Yeah, we are actually aspiring magicians. | พวกคุณจับได้ คือจริงๆ แล้ว พวกเรา |
| But he had to admire an aspiring writer who could give as good as he got. | เขาต้องชื่นชมนักเขียนที่มุ่งมั่นคนหนึ่ง ผู้ที่สามารถให้สิ่งที่มีอยู่ในตัวเขา |
| Are you an aspiring actress? | เธอเป็นพวกคลั่งดาราเหรอ |
| 16-year-old aspiring pirate. | โจรสลัดวัยสิบหกผู้ทะเยอทะยาน |
| I would normally let aspiring criminals do their thing, but for you, I'll make an exception. | ปกติแล้วผมจะปล่อยพวกผู้ร้ายทำอะไรอย่างที่เขาอยากทำนะ แต่เพื่อคุณ ผมจะถือเป็นข้อยกเว้นแล้วกัน |
