It began with the attempted assassination of a designer. | มันเริ่มด้วย การสังหารนักออกแบบเกม |
I was originally designed for assassination missions. | เดิมผมถูกออกแบบมา เพื่อภารกิจลอบสังหาร |
The, uh, assassination thing. | คือเอ่อ คดีการลอบสังหาร |
It is almost symbolic that it should come on the heels of the tragic assassination of David Palmer. | วันนี้จะเป็นที่จดจำอย่างยิ่งใหญ่สำหรับปธน.โลแกน |
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Black briar. | REPORTER ON TV: |
A meeting to plan the assassination of Lincoln. | ประชุมเพื่อวางแผนลอบสังหารลินคอน |
In a hundred years, no one's going to remember anyone involved in the Lincoln assassination besides Booth. | ลองคิดแบบนี้สิ ตลอดศตวรรษ ไม่มีใครจำได้ว่า มีใครร่วมมือกับบู๊ธ ในการลอบสังหารลินคอน. |
All Philly PD units be advised, assassination suspect is fleeing in a stolen FBI vehicle. | ตำรวจทุกนาย โปรดฟัง ผูต้องสงสัย กำลังหลบหนี ด้วยรถที่ขโมยมาจากเอฟ.บี.ไอ. |
so this is your idea of an assassination attempt? | งั้นนี่ก็เป็นความคิดของคุณที่จะพยายามลอบฆ่าหรอ? |
...huge assassination attempt, transportation networks disrupted, no suspects identified or even arrested any idea who is responsible for what may be the largest-scale cyber-terror attack that's ever been mounted in the United States. | ... เกิดการพยายามลอบสังหารครั้งใหญ่ เครือข่ายการคมนาคมวุ่นวาย ไม่มีผู้ต้องสงสัยถูกยืนยัน หรือแม้แต่ถูกจับกุม |