| 5:00 a.m. - Endless assembly on the inspection ground. | 5 นาฬิกาเช้า เวลาของการตรวจนับ |
| I saw you make contact, Larry. What did the guy on the assembly line say? | ฉันเห็นคุณติดต่อกับ แลร์รี่ เขาต้องการอะไร |
| My assembly bay. | แบบชุมนุม |
| What, do you come off an assembly line or something? | อะไรนะ นายมาจากสายพานผลิต หรืออะไรบางสิ่ง |
| I'm just an assembler on an assembly line building a car which is good for people and society and it moves them around. | คิดว่าตัวฉันเป็นแค่คนงานประกอบชิ้นส่วนบนสายพานการผลิต สร้างสิ่งดี ๆ ให้ผู้คนและสังคม ทำให้คนมีพาหนะขับขี่ไปไหนต่อไหน |
| Not because it is exhibited at an uncouth rural assembly with glutinous pies, | แต่ก็ใช่ว่าจะมาจากชาวชนบทแสนงุ่มง่าม ที่ทำพายเหนียวๆ |
| It seems his body is in their assembly hall. | ศพเขาถูกตั้งอยู่ที่ห้องโถง |
| They're illegals. Part of our assembly crew. | พวกเข้ามาอย่างผิดกฎหมาย ส่วนหนึ่งของคนที่มาทำงานให้เรา |
| Why, then, should this assembly accept the counsel of someone who admittedly believes in absolutely nothing? | แด่พระเจ้า! |
| - One more time - like if it's a fucking assembly line | อีกครั้งเดียว \ เหมือนกับทำห่าไรอยู่กับทางสายนี้ |
