| Maybe afraid at times But I was never ashamed. | ถึงแม้จะกลัวในบางครั้ง แต่ฉันไม่เคยอายจริงๆ |
| I guess the military is living luxuriously even at times like this | ฉันว่าพวกทหารต้องอยู่อย่างหรู แม้แต่ช่วงเวลาอย่างนี้แน่ |
| People meet their knights in shining armor at times like this. | คนเราจะเจออัศวินขี่ม้าขาวก็เวลาแบบนี้แหละ |
| I'm usually all for a stimulating conversation at times like this. | โดยปกติผมจะใช้เวลาในการสนธนาค่อนข้างมาก ในเวลาแบบนี้ |
| So if at times his behavior seems a little strange, try to remember the grief he's carrying. | ดังนั้นถ้าบางครั้ง เขาอาจจะดูแปลกๆ ไปบ้าง พยายามคิดถึงความเศร้า ที่เขาแบกรับไว้อยู่ |
| Isn't it that you need Geum Jan Di more at times like this? | ในเวลานี้ยังต้องการกึม จันดีอยู่อีกไหม? |
| She was just very complicated and selfish and at times not very kind, but very sexy and seductive. | เธอเป็นคนเข้าใจยาก และเห็นแก่ตัว บางทีก็ใจร้ายด้วย แต่เซ็กซี่ และยั่วยวนสุดๆ |
| They only gather like this at times of great catastrophe... | พวกเขามารวมตัวกัน ในช่วงเวลาภัยพิบัติใหญ่เท่านั้น |
| I'm surprisingly calm at times like this. Has piloting become natural to me? | อาจจะแปลก แต่มันทำให้เรารู้สึกสบายใจ |
| I know at times I mess around with you guys for fun. | ฉันรู้ ว่าเธอเล่นกันสนุกสนานยังไง |
