| He can attest to the divine one's generosity. | จอมทัพพร้อมจะ ยกโทษให้ทั้งสิ้น |
| So under possible penalty of perjury, as it relates to case file b1987004, do you,agent james ellison,today attest that all that you've recorded and said, case file's accurate and factual as far as your recollection can warrant? | เอาละ ภายใต้บทลงโทษฐานให้การเท็จ ในแฟ้มคดีหมายเลข บี 1987004 นักสืบเจมส์ เอลลิสัน\ คุณรับรองหรือไม่ว่าคำให้การของคุณ |
| I can certainly attest to that; | ดิฉันยืนยันได้ |
| In Coosa county cemetery can attest to that fact. | ในประเทษ คูซ่าสามารถบอกความจริงอะไรได้ |
| If I remember correctly, you have two missing toes that can attest to that bag. | ถ้าฉันจำได้อย่างถูกต้อง คุณมีนิ้วเท้า 2 นิ้วที่มันหายไป |
| one, two, three, four... five witnesses who can attest to that fact. | 5 จะเป็นพยานให้การตามความเป็นจริง |
| Preferably with bars on their uniforms, who are willing to attest to Sully's heroism and kindness... | โดยเฉพาะตราบนเครื่องแบบของพวกเขา ผู้ที่เต็มจะจะยืนยันความเป็นฮีโร่และความความดีของซุลลี่ และให้ทหารไปคุมข้างล่างไว้ |
| The witnesses in Rome also attest the will grants the family domicile in Rome and the villa here in Capua. | พยานในกรุงโรม ยังยืนยัน ทุนจะ ภูมิลำเนาของครอบครัวในกรุงโรม และวิลล่าที่นี่ในปัว |
| Yeah, I bet you have witnesses who can attest to that, too. | ใช่ พนันได้เลยว่า คุณมีพยายนยืนยันเรื่องนั้นด้วย |
| I can attest to that. | ผมยืนยันได้ |
