| We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco. | ขอต้อนรับสู่เทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาในซานฟรานซิสโก | 
| We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco. | ขอต้อนรับสู่เทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาซานฟรานซิสโก | 
| We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco. | ขอต้อนรับสูเทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาซานฟรานซิสโก | 
| And now, we have in the auditorium tonight... a surprise guest. | หิน! | 
| Someone in this auditorium is the Hourglass. | บางคนในห้องประชุมนี้ เป็น มนุษย์ นาฬิกาทราย | 
| Can I use the auditorium later to practe? | หนูขอใช้หอประชุม ได้มั้ยคะ? | 
| But i have enough confidence to say out loud That what happened between us in the auditorium was real. | แต่ฉันมีความกล้าพอจะพูด ว่าเรื่องที่เกิดในหอประชุม มันเป็นเรื่องจริง | 
| There is an auditorium full of people waiting to see us perform and if she doesn't go on, none of the kids can. | - คุณให้เธอขึ้นแสดงไม่ได้ - มีคนเต็มหอประชุม รอดูเราอยู่ ถ้าเธอไม่ขึ้นไป ก็ไม่มีใครทำได้ | 
| Can I use the auditorium this afternoon To rehearse, mr. Shue? | ผมขอซ้อมที่หอประชุม บ่ายนี้ได้มั้ยครับ? | 
| Right now...here in this auditorium there's a bomb! | ตอนนี้... ในห้องประชุมนี้... ...มีระเบิดค่ะ! |