| Our axis of advance is headed right for that camp. | ตอนแรกเราจะเดินทัพไปเอง ด้วยเส้นทางเหล่านี้.. |
| Three Bees, KDH, Dypraxa. What's the story on that axis of evil? | 3Bs, KDH, ไดแพรกซา เรื่องชั่วๆของพวกนี้มันเป็นยังไง? |
| Well, using the hotel and the body dump as axis points, we're looking at about a 50-mile radius. | เริ่มจากโรงแรม, และจุดทิ้งศพเป็นที่สุดท้าย เรากำลังมองหาอยู่ในรัศมี ประมาณ 50 ไมล์ |
| Yeah, I think that losing Allison has spun you off your axis a little. | ใช่,ผมคิดว่าการสูญเสียอลิสัน ทำให้คุณเสียหลัก. |
| It's called the Axis Mundi. | มันชื่อ axis mundi |
| If the universe rotates on its axis and you somehow remain perfectly still, it would be possible to go to any time and place in the universe -- an exciting discovery, except that we now know that the universe does not rotate. | เขาพบว่าพวกเขาได้ ถ้าจักรวาลหมุนในแกนของมัน และคุณอย่างใดยังคงอยู่ อย่างสมบูรณ์แบบยังคง |
| What makes you think I would fork over my life's work to the axis of evil, hmm? | อะไรทำให้คุณคิดว่า ฉันจะขุดคุ้ย ชีวิตการทำงานของตัวเองให้พวกอักษะฝ่ายร้ายด้วย |
| It has to be on a telluric current, or maybe even at the axis of two or where they all intersect. | มันต้องอยู่บนกระแสเทลลูริกแน่ อาจอยู่บนแกนทั้งสอง ไม่ก็จุดที่กระแสทั้งหมดมาตัดกัน |
| That's when the stomach gets twisted around the longitudinal axis of the digestive tract. | นั่นเป็นตอนที่กระเพาะบิด ไปรอบๆแกนยาวของระบบทางเดินอาหาร |
| The gravitational pull of Venus-- small but close-- and that of Jupiter-- distant but massive-- tilted the Earth's axis this way and that... and ever so slightly tweaked the shape of its orbit. | แรงโน้มถ่วงของ ดาวศุกร์ ขนาดเล็ก แต่เข้าใกล้ และของ ดาวพฤหัสบดี ไกล แต่มาก |
