Well, it's late and I have to let my baby-sitter get home. | ดีที่จะสายและฉันมี ที่จะปล่อยให้พี่เลี้ยงเด็กของฉันได้รับที่บ้าน |
The baby-sitter I hired suddenly canceled. | พี่เลี้ยงที่ฉันจ้างไว้เขาขอยกเลิกน่ะสิ |
Could you just ask my baby-sitter out there if we can take an escorted therapy stroll? | เธอเป็นพี่เลี้ยงให้ฉันได้ ตรงจุดนั้น ถ้าเราได้รับการถูกส่งตัวไปบำบัดทางจิตใจล่ะ |
You're not a vending machine, but you're also not my chauffeur or my baby-sitter anymore. | คุณไม่ใช่เครื่องดูดฝุ่นสักหน่อย แต่คุณก็ไม่ใช่คนขับรถ หรือพี่เลี้ยงเด็กอีกต่อไปแล้วนะ |
- Well, did it ever occur to you that she made you my little baby-sitter to distract you from the fact that you're being sidelined, too? | งั้น นายเคยมั้ยล่ะ ที่มีเธอเป็นพี่เลี้ยง คอยหลอกนาย ว่าความจริงนายก็แค่ตัวสำรองข้างสนาม |