| Yeah, I gotta get back up there. | ต้องรีบหนีขึ้นฟ้า |
| Interest rates are going back up and I'm paying a demolition crew to sit around in a restaurant they're supposed to be knocking down. | แล้วผมต้องมาจ่ายพนักงานรื้อตึก ให้มานั่ง... ในภัตตาคารที่พวกเขาต้องทำลายอีก ผมจะไล่พวกเขาภายในคืนนี้ครับ |
| You admit you have no physical evidence to back up your story? | คุณยอมรับว่าคุณไม่มีหลักฐานทางกาย ภาพการสำรองเรื่องราวของคุณ? |
| Listen, uh, Terry, why don't we, uh, just forget Spider Legs for now, and you get your backside back up here? | ฟังเอ่อเทอร์รี่ ทำไมเราไม่เอ่อ เพียงแค่ลืมขาแมงมุมสำหรับตอนนี้ และคุณได้รับด้านหลังของคุณกลับมาที่นี่? |
| - Get your ass back up now. | - รับตูดของคุณกลับมาในขณะนี้ |
| Could you back up a bit? | ได้โปรดรอ อีกนิดนะค่ะ... |
| As long as the loo doesn't back up again. | ขอแค่ส้วมไม่ตันเป็นพอ |
| But he's back up into a neck-breaker. | แต่ก็ลุกขึ้นมาอีก แล้วก็ล็อคคอ |
| No matter how many times you flush them down the toilet... they always crawl back up the bowl. | เลือกยากอยู่เหมือนกันนะ |
| Them sheep'll drift if I don't get back up there tonight. | ถ้าไม่ขึ้นไปคืนนี้ แกะอาจจะหลงฝูงก็ได้นะ |
