| Mr. Corleone insists on hearing bad news immediately. | นายคอร์เลโอเนยืนยันเมื่อได้ยินข่าวร้ายทันที |
| Nor'easter coming, bad news for Madison Avenue. | พายุมาเเล้ว ระวังให้ดี เเมดิสสัน อะเวนิว |
| And I have more bad news for you. | และผมก็มีข่าวร้ายมากขึ้นสำหรับคุณ |
| We have some bad news concerning Mr. Toshimi Iwasaki. | เรามีข่าวร้ายจะบอกเกี่ยวกับคุณ โทชิมิว่าซ่ากิ |
| No. The bad news is worse than that. | -เปล่า แต่ว่ามันร้ายกาจกว่านั้นเยอะ |
| With planes still grounded and trains now out of service that's bad news for the.... | เครื่องบินยังไม่สามารถขึ้นบินได้ ... นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับประชาชนที่นี่.. |
| I got bad news and some really bad news. | ฉันมีทั้งข่าวดี และข่าวร้ายมาบอก |
| More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of Victor Von Doom's numerous technology companies. | More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of วิคเตอร์ Von Doom's numerous technology companies. |
| It's good news for BuYeo but bad news for the Han Nation. | มันเป็นข่าวดีสำหรับพูยอ แต่เป็นข่าวร้ายสำหรับฮั่น |
| Isn't the type to take bad news well. | เขาเป็นประเภทที่ รับเรื่องแบบนี้ไม่ค่อยได้ด้วยสิ |
