| Possession of banned substances will mean immediate dismissal. | หากครอบครองสิ่งผิดกฎหมายจะถูกไล่ออกในทันที |
| He was banned after he smashed up the footlights. | เขาน่ะดับไปแล้วนะ |
| Oh man, I have been banned from banks for like the next 7 years, and there is a guy down state willing to sell me a human skull, but he says all I have to do is send him a check. | ฉันโดนธนาคารแทงบัญชีดำว่ะ/ โดนแบนไปเจ็ดปีเลย แล้วตอนนี้ก็มีชายคนนึง จะขายกะโหลกคนให้ฉัน แล้วเขาก็อยากให้ฉันส่งเช็คไปให้ |
| Paul Crewe, serving a three-year sentence, hasn't played since he was banned from the NFL six years ago. | พอล ครูว์ ต้องโทษจำคุก 3ปี ไม่เคยลงแข่งหลังถูก NFL แบนเมื่อ 6ปีก่อน |
| He's been banned from Las Vegas and Monte Carlo. | เขาถูกห้ามจากทั้งลาสเวกัส และมอนติคาร์โล |
| I, Uther Pendragon, have decreed that such practices are banned on penalty of death. | ข้า อูเธอร์ เพนดรากอน ขอตัดสินให้ การกระทำต้องห้ามนี้ โทษประหาร |
| Uther banned all such work 20 years ago. | อูเธอร์ สั่งห้ามไป เมื่อ 20 ปีก่อน |
| At one point, yes, but it was just way too toxic, so besides China, it's pretty much been banned everywhere else. | At one point, yes, but it was just way too toxic, นอกจากจีนแล้ว, มันก็ถูกแบนเกือบจะทุกที่ |
| Is this hard for you,being banned from the solo surgery? | เครียดอ่ะดิ ถูกแบนจากผ่าตัดเดี่ยวแบบนี้? |
| Also,since your interns are still banned from the O.R., | และเพราะว่าพวกอินเทิร์นถูกพักการผ่าตัด |