| Darling, I need the banner over here. | ที่รัก ฉันต้องการป้ายมาแขวนไว้ตรงนี้นะ |
| I want to be sure that the Prince and Company banner will be prominently displayed on... | ผมอยากให้แน่ใจว่า ป้ายบริษัทปริ๊นซ์แอนด์คอมเพนี จะปรากฏอยู่... |
| but manfully to fight under His banner against sin, the world and the devil. | แลสู้ภายใน นามของพระเจ้าอย่างสมชายชาตรี |
| 25 people arrived they hung a big banner on the top of our house saying murderers they danced around outside with gasmasks and so on. | มีคนมา 25 คน พวกเขาขึ้นไปแขวนป้ายผ้าผืนใหญ่บนหลังคาบ้านเรา เขียนว่า ฆาตกร |
| thought the next time i saw you, you'd be waving a banner at some protest rally outside luthorcorp. | thought the next time i saw you, you'd be waving a banner at some protest rally outside luthorcorp. |
| Thanks to you, Lightning, we had a banner year! | ขอขอบคุณที่คุณสายฟ้าเรามีแบนเนอร์ปี! |
| Great people of the banner of the sun... | Great people of the banner of the sun... |
| People of the banner of the sun, do not fear. | People of the banner of the sun, do not fear. |
| Ms. Roberts says we need a banner over the trophy case, and Jackie was all, | คุณโรเบิร์ตบอกว่าเราต้องมีป้ายติดที่กล่อง and Jackie was all, |
