ความหมายของคำว่า "barge into"
(PHRV) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ) พรวดพราดเข้ามา (PHRV) ชน (คำไม่เป็นทางการ) กระแทก (PHRV) ขัดคอ (คำไม่เป็นทางการ) ขัดจังหวะ (การพูด) (PHRV) พบโดยบังเอิญ (คำไม่เป็นทางการ) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) bump into; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| However, that woman... is not the same woman who would barge into my thoughts and hurt my pride. | ไม่ว่ายังไง ผู้หญิงคนนั้น ก็ไม่ใช่ผู้หญิงแบบที่เข้ามาในความคิดของฉัน และทำให้เกียรติยศของฉันเสื่อมเสียได้ |
| I just had like 14 DEA agents barge into my office, screaming and yelling at me, and they were swarming all over the warehouse, okay? | ฉันเพิ่งจะถูกเจ้าหน้าที่ป.ป.ส.14 คนเห็นจะได้ บุกเข้ามาในห้องทำงานของฉัน ตะคอกและขู่บังคับฉัน และพวกเขารื้อค้นคลังสินค้า ทุกซอกทุกมุม |
| I told you never to barge into my office. | ผมบอกคุณไม่เคยไป เรือเข้าไปในห้องทำงานของฉัน. |