| There was a man there, a queer sort of person. Jasper kept barking at him. | มีผู้ชายอยู่ที่นั่นท่าทางแปลกๆ เเจสเปอร์เอาแต่เห่าใส่เขา |
| Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart. | หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา |
| You can't come barking threats at me. | แกจะมาเห่าหอน/ใส่ฉันไม่ได้ |
| Don't do that. (Dog barking in distance) Right. | อย่าทำอย่างนี้ จะกลับมาบ่ายสาม ซื้อของขวัญคริสต์มาส ไม่ง่ายเลย ไม่รู้จะถูกใจหรือเปล่า |
| ( dog barking ) | (เสียงหมาเห่า) |
| Do you take my words like a barking dog? | ที่เธอใช้คำพูดเหมือนยังกับหมามันเห่า? |
| Badfoot, are you barking mad? | เท้าปุย ,ทำเหมือนหมาปกติได้มั้ย |
| You're barking mad! | คุณเป็นบ้าไปแล้ว! |
| What are you barking at? You got your damn treat. | จะเห่าอะไรนักหนา ก็ได้กินไปแล้วไม่ใช่รึไง |
| - What is he barking at? | มันเห่าอะไรของมันน่ะ |
