So, you ever bucked barley before? | เคยขนข้าวบาร์เลย์มาก่อนมั้ย |
I got a pair of punks on my team, they don't know a barley bag from a blue ball. | ฉันมีวัยรุ่นอยู่ในทีมคู่หนึ่ง, มันไม่รู้ว่าอันไหนคือ กระสอบบาร์เลย์ |
Well, I ain't so smart or I wouldn't be bucking barley for my 50 bucks a month. | ฉันไม่ฉลาดขนาดนั้น ไม่งั้นคงไม่ต้อง ขนข้าวเดือนละ 50 เหรียญหรอก |
I'll settle for cold barley tea. Hold on a sec. | *ฉันจะจัด ชาข้าวบาร์เลย์ให้แล้วกัน รอแป๊บนึง* |
But barley grows well here. | แต่ก็ใช้ปลูกข้าวบาร์เลย์ได้ดีนะ |
One day they heated some barley and ended up with alcohol. | แล้ววันนึง พวกเค้าต้มข้าวบาร์เล่ย์ แล้วก็ทำให้เกิดแอลกอฮอล์ |
If you mix the barley rice, young radish kimchi, and stew, it's absolutely to die for. | ถ้าเธอผสมข้าวบาร์เลย์ กิมจิหัวไชเท้า และสตูเข้าด้วยกัน มันอร่อยจนลืมไม่ลงเลยล่ะ |
Hey do you have any more barley rice? | มีข้าวบาร์เลย์เหลืออีกไหม |
Ahjusshi, isn't this the barley for fermenting beer? | คุณลุงคะ ข้าวสาลีนี่ยังไม่ผ่านการหมักเบียร์ใช่มั้ยคะ |
For a year, I've been eating barley and drinking barley tea. | หนึ่งปีมาแล้ว ที่อาหารที่ใช้ข้าวบาเลย์ นำไปทำน้ำบาร์เลย์ |