ความหมายของคำว่า "batten"
(N) ไม้ยาวสำหรับดามหรือเป็นที่ค้ำ ไม้ระแนง, ไม้สำหรับตรึงผ้าใบเรือ (VT) ใช้ไม้ดาม ตรึง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) fasten; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Fatal. I have to batten down the beach. | ตายเลยด้วย ผมเลยต้องปิดหาด |
| Better batten down the hatches, b. | เตรียมวางแผนรับปัญหาเลย บี |
| So, batten down the hatches and pull up a stool. | เตรียมรับสถานการณ์ไว้ได้เลย |
| Squint, batten down the hatches. | สควินท์ตรึงไม้กระดานให้เข้าที่ |
| We'll batten down the hatches and secure the deck. | เราจะตรึงลงฟัก และรักษาความปลอดภัยดาดฟ้า |