| I want a batting crease four feet from here, Gripweed. | ฉันต้องการตีลูกสี่เท้าจากที่นี่ กริปวีด สปูล ใส่ตอไม้ที่นี่ |
| - Open the batting from the mountain end. | บางทีคุณอาจจะเปิดบอลจาก ปลายภูเขา เกิดอะไรขึ้นที่นี่? |
| Come on. Give me one little peek, and we'll go to the batting cages. No. | ขอดูหน่อยซิไปสนามเบสบอลกันเถอะ |
| Someone who divides their time, fairly evenly, between batting cages and bars. | ใช่ คนที่ทำอยู่ 2 อย่าง ไม่ไปสนามเบสบอล ก็ไปบาร์ |
| I told you, I knew it, I knew Link Peterson was a freaky bastard, I think Linky Link might be batting for the other team, you know what I mean? | l told you, l knew it, l knew Link Peterson was a freaky bastard, l think Linky Link might be batting for the other team, you know what l mean? |
| We're batting a thousand. | เราต้องสู้กับหลายอย่างนะ |
| Then stop batting your eyes and flirting, baby. | หยุดทำสายตาเจ้าชู้เถอะ,เด็กน้อย |
| What team are you batting for? | คุณกำลังสู้ให้กับทีมไหนกัน? |
| You dug up those graves without batting an eye. | เธอขุดสุสานพวกนั้นโดยแทบไม่กระพริบตา |
| But others say unless the chain is broken completely then you're just changing the batting order, and sooner or later, you're up. | แต่บางคนก็บอกว่า เว้นแต่โซ่จะขาดอย่างถึงที่สุด นั่นคือคุณจะต้องเปลี่ยนลำดับนั่นซะ |
