| And very soon, my darling, you will be alive and belong to his great, great, great, great, great, great, great, great grandson. | และอีกไม่นานหรอก ที่รัก เธอก็จะตื่นขึ้นมา และก็จะเป็นของ เหลนของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน ของเหลน |
| She'd be alive right now, but that bastard left her there. | ตอนนี้เธอน่าจะมีชีวิตอยู่ แต่ไอ้เหี้ยนั่นทิ้งให้เธอ |
| Don't say that I wouldn't be alive without you | ทำไมพูดอย่างนั้นหละ ถ้าไม่ได้เจ้า ข้าคงไม่รอด |
| How can a woman who took poison be alive and walking about? | นางยังอยู่ได้อย่างไร ก็กินน้ำฟูจือแล้วนี้นา |
| I don't think I'll be alive to see the wedding next spring if they were to get married then. | มันเกิดอะไรขึ้น ทำไมคุณต้องการพบผม คุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อแค่เพื่อบอกเร่องนี้กับผมหรอกนะ ไม่อย่างแน่นอน |
| If Mary Freeman's on these tapes, she might be alive and we can save her. | ถ้าแมรี่ อยู่ในเทป บางทีเธออาจยังไม่ตาย เราอาจจะช่วยเธอได้ |
| She might still be alive if you'd told the truth. | เธอคงยังไม่ตาย ถ้าคุณบอกความจริงตั้งแต่แรก |
| - You think? - Not that I'll be alive to see it. | คุณคิดอย่างนั้นเหรอ ถ้าไม่ใช่ผมจะยอมอยู่ต่อคอยดู |
| ben may not be your kid, but he wouldn't be alive if it wasn't for you. | เบ็นอาจจะไม่ใช่ลูกคุณ, แต่ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ เขาก็คงไม่มีชีวิตรอดมาได้ |
| And if she would have thought that in Pakistan, then you wouldn't be alive right now to have this conversation. | แล้วมายืนคุยกับผมตรงนี้หรอก |
