I always wanted to be in one of your fucking plays. | ฉันอยากเล่นละครบ้าของนายมานานแล้ว |
How can so much ego be in one relationship? | เวลาคนเราคบกัน จะมีอีโก้สูงกันขนาดนั้นได้ยังไงนะ |
This Nomad guy isn't gonna be in one place for long, all right? | ผู้ชายที่ชื่อโนแมด ไม่ได้อยู่ในที่ๆ เดียวนานนักหรอกนะ |
He could be in one of them right now. | ตอนนี้เขาคงอยู่ข้างในกล่องไหนสักกล่อง |
Maybe Anna's original tapes might be in one of these boxes. | บางทีเทปต้นฉบับของแอนนา น่าจะอยู่ในกล่องไหนสักกล่องนึง |
If I had left you there, right now you'd be in one of Creedy's interrogation cells. | ถ้าปล่อยคุณไว้, ตอนนี้คุณคงจะอยู่ใน ห้องสอบสวน. |
Bond. Do it soon enough and she might even be in one piece. | บอกสิ รีบบอกมาเธออาจจะรอด |
Well, depending on the time, he may be in one spot or several. | ก็มันขึ้นอยู่กับเวลาหรอกนะ เขาอาจอยู่ที่ใดที่หนึ่งหรืออาจจะไปเรื่อยๆ |
Well, it'll be in one of your cupboards, sweet. | แม่ว่า มันก็น่าจะอยู่ในตู้ของลูกนะ |
You're gonna be in one for the rest of your life,hugh. | คุณกำลังจะเข้าไปอยู่ในนั้น ไปตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ ฮิวจ์ |