| And, Lord, whatever dangerous endeavors we may take let them never be without your sanctuary. | ..หากเราผู้ใดในที่นี้ ต้องเผชิญอันตราย.. ขอให้พระองค์ทรงคุ้มครองเขาด้วย |
| God only knows what I'd be without you... (Press shouting) God only knows what I'd be without you God only knows what I'd be without you... | พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าฉันจะเป็นยังไงถ้าไม่มีคุณ พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าฉันจะเป็นยังไงถ้าไม่มีคุณ |
| Tonight I give you my most solemn vow that justice will be swift it will be righteous and it will be without mercy. | คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม... |
| No doctor should be without his ambulance. | เป็นหมอแล้วไม่มีรถรพ.ได้ไง |
| And I would rather die than be without you, Miriam Linky. | และฉันก็ยอมตายดีกว่ามีชีวิตอยู่โดยไม่มีเธอ มิเรียม ลิงกี้ |
| What would fashion week be without a fashion victim? | แฟชั่นวีคจะเป็นไงนะ ถ้าไม่มีพวกไล่ตามแฟชั่น |
| A young man should never be without cash. | หนุ่มน้อยไม่ควรจะอยู่โดยไม่มีเงินติดตัวนะ |
| Because let's be honest, where the hell would any of us be without our wives, anyway? | เพราะขอให้เป็นคนซื่อสัตย์ที่นรกจะใด ๆ ของเราจะมี โดยภรรยาของเราต่อไปหรือไม่ |
| Where would you Christians be without the Jews? | ถ้าพระเจ้าของข้าเป็นพระเจ้าที่แท้จริง ข้าคงอยู่รอดปลอดภัย |
| I mean, where would you be without Harry? | หมายถึง พี่จะเป็นยังไง ถ้าไม่มีแฮร์รี่น่ะหะ? |
