| Sell your jewelry! Sell your David! He voted to behead the king, the monster! | ขายเครื่องประดับ ขายภาพเขียนของเดวิด เจ้าศิลปินกบฏนั่นไปสิ |
| They'll behead him for sure this time. | มันโดนตัดหัวเเน่คราวนี้ |
| They'll behead you! | พวกเขาจะตัดหัวเจ้า! |
| They won't just behead you. They'll flay you alive! | พวกเขาจะไม่ตัดหัวเจ้า พวกเขาจะถลกหนังเจ้าทั้งๆที่ยังมีชีวิตอยู่! |
| I shall behead him right here. | ข้าจะตัดหัวพวกมันทันที |
| My desire to behead you and quench my angst is ardent, but your life is now in Dojin's hands. | ข้ายังปรารถนาที่จะปลิดชีพของท่าน ที่จะสามารถดับความทุกข์ในจิตใจของข้าได้ ตอนนิ้ชีวิตของท่านอยู่ในมือของโดจินแล้ว |
| I shall behead you with my own hands. | ข้าจะฆ่าเจ้าด้วยมือของข้า |
| Use this sword... and behead me. | จงใช้ดาบนี่ แล้วฆ่าข้าซะ |
| If Yeogu committed any crime, I shall behead him firsthand. | ถ้าโยกูทำสิ่งใดผิด หม่อมฉันจะตัดหัวเขาเป็นคนแรก |
| Of course they will behead you as a deserter, if I don't catch you first. | พวกเขาจะตัดหัวเจ้า ฐานะละทิ้งหน้าที่ ถ้าข้าไม่จับเจ้าได้เสียก่อนน่ะ |
